Now YOU get to control the Kill Shot camera as the final round zooms towards its target for the ultimate hit!
Adesso sei TU a comandare la telecamera di Kill Shot quando l’ultimo proiettile si avvicina al suo obiettivo per il colpo finale!
I hate to interrupt such a thrilling display of naked avarice but it's only right of me to warn you that this station is hurtling towards its doom and it's unlikely that you will survive to enjoy your purchases.
Odio interrompere un tale sfoggio di avarizia, ma penso di dovervi avvertire del fatto che questa stazione sta andando verso la sua rovina ed è improbabile che sopravviviate per godervi i vostri acquisti.
Life, however, grinds on towards its conclusion.
La vita, tuttavia, viaggia verso la sua conclusione.
It clearly lays out the responsibility of the American government towards its citizens - rich and poor.
Stabilisce chiaramente le responsabilità del governo americano verso i suoi cittadini, ricchi e poveri.
Time passes in moments... moments which rushing past... define the path of a life... just as surely as they lead towards its end.
Il tempo passa in momenti... momenti i quali, sfiorando, definiscono il percorso di una vita proprio come, di sicuro, la conducono verso la sua fine.
Miss Carey, your high notes are so beautiful like a Scud missile soaring towards its target.
Signorina carey, le sue note alte sono belle... - Grazie.
(b)establishes that a serious risk of shift of fraud towards its territory exists because of the authorisation of the GRCM to that Member State;
constata che sussiste un grave rischio di spostamento della frode verso il suo territorio a causa dell’autorizzazione concessa a tale Stato membro di applicare il meccanismo generalizzato di inversione contabile;
(iii) in the event that the contracting authority or contracting entity itself assumes the main concessionaire’s obligations towards its subcontractors where this possibility is provided for under national legislation;
iii) nel caso in cui l’ente aggiudicatore stesso si assuma gli obblighi del contraente principale nei confronti dei suoi subappaltatori, ove tale possibilità sia prevista dalla legislazione nazionale a norma dell’articolo 88;
in the event that the contracting entity itself assumes the main contractor’s obligations towards its subcontractors where this possibility is provided for under national legislation pursuant to Article 88; (e)
nel caso in cui l’ente aggiudicatore stesso si assuma gli obblighi del contraente principale nei confronti dei suoi subappaltatori, ove tale possibilità sia prevista dalla legislazione nazionale a norma dell’articolo 88;
having regard to the ten-year Education and Training 2010 work programme(1) and to the subsequent joint interim reports on progress towards its implementation,
visto il programma di lavoro decennale "Istruzione e formazione 2010"(1) e le successive relazioni intermedie congiunte sullo stato di attuazione del programma,
Linde acts responsibly towards its shareholders, business partners, employees, society and the environment in every one of its business areas, regions and locations across the globe.
Linde agisce responsabilmente nei confronti dei suoi azionisti, partner commerciali, dipendenti, società e l'ambiente in ognuna delle sue aree di business, regioni e località in tutto il mondo.
(b) the relationship and obligations of the CSD towards its participants or issuers are not altered;
b) il rapporto e gli obblighi del CSD nei confronti dei suoi partecipanti o emittenti restano invariati;
Absolutely not, but... if I had to guess, I'd say the theory is that Colosseum's predatory recruitment tactics are a violation of the school's fiduciary duty towards its shareholders.
Assolutamente no. Ma... se dovessi indovinare direi che la teoria è che... la tecnica predatoria per le immatricolazioni alla Colosseum sia una violazione del dovere fiduciario dell'ateneo verso gli azionisti.
Key ingredient Gluco-glycerol is biologically identical to the molecules that support skin's Aquaporins and works to restore the natural flow of moisture towards its surface.
Il Gluco-glicerolo, l'ingrediente chiave, è biologicamente identico alle molecole che stimolano le Acquaporine della pelle ed agisce per ripristinare il flusso naturale di acqua verso la superficie.
H.U. Has the ability to resist feelings of obligation towards its donors.
La IU non ha alcun motivo di sentirsi in debito nei confronti dei suoi donatori.
Since then, a huge single market has been created and continues to develop towards its full potential.
Da allora, è stato creato un grande mercato unico, che continua a svilupparsi per realizzare appieno le sue potenzialità.
(b) assesses that a broadcaster under the jurisdiction of another Member State provides a television broadcast which is wholly or mostly directed towards its territory;
b) ritiene che un’emittente soggetta alla giurisdizione di un altro Stato membro fornisca una trasmissione televisiva in tutto o per la maggior parte destinata al suo territorio;
December is slowly but surely heading towards its completion, and very soon it will be time to say goodbye to the 2014 Year of the Green Wooden Horse.
Il mese di dicembre sta lentamente ma sicuramente andando verso il suo completamento, e molto presto sarà il momento di salutare l'Anno 2014 del Cavallo di legno verde.
They are like lucky smiles from the casino towards its players.
Sono come i sorrisi fortunati dal casinò verso i suoi giocatori.
(b) the relationship and obligations of the CCP towards its clearing members or, where relevant, towards their clients are not altered;
b) il rapporto e gli obblighi della CCP nei confronti dei suoi partecipanti diretti o, a seconda del caso, dei loro clienti restino invariati;
Since clematis Piilu, like many other varieties, is able to grow in one place for up to 20 years, it is necessary to take a very responsible attitude towards its planting.
Dal momento che la clematis Piilu, come molte altre varietà, è in grado di crescere in un posto per 20 anni, è necessario assumere un atteggiamento molto responsabile nei confronti della sua semina.
(b) the relationship and obligations of the payment institution towards its payment service users under this Directive shall not be altered;
b) non vengono alterati il rapporto e gli obblighi dell’istituto di pagamento nei confronti dei suoi utenti di servizi di pagamento ai sensi della presente direttiva;
It therefore stands ready to adjust all of its instruments, as appropriate, to ensure that inflation moves towards its aim in a sustained manner.
Il Consiglio direttivo è quindi pronto ad adeguare tutti i suoi strumenti, ove opportuno, per assicurare che l’inflazione si avvicini stabilmente al livello perseguito.
By limiting them, the EU will reduce its energy dependency and greenhouse gas emissions and advance towards its goal of cutting overall energy consumption by 20 % by 2020.
Limitando il consumo energetico, l’UE ridurrà la sua dipendenza energetica e le emissioni di gas serra, per raggiungere il suo obiettivo di ridurre il consumo globale di energia del 20 % entro il 2020.
Each country must report its emissions and progress towards its target to the Commission every year.
Ciascun paese deve comunicare ogni anno alla Commissione le sue emissioni e i progressi rispetto al suo obiettivo.
Throughout the negotiations on the Transatlantic Trade and Investment Partnership the EU continued to work towards its aims to:
Nel corso dei negoziati sul partenariato transatlantico per il commercio e gli investimenti l’UE ha continuato a perseguire come obiettivi:
1.2809698581696s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Adesso sei TU a comandare la telecamera di Kill Shot quando l’ultimo proiettile si avvicina al suo obiettivo per il colpo finale! 